The University of Pittsburgh's Chevron Science Center was evacuated early Monday evening after a threatening message was found written in a bathroom, police say.